p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
别离
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
别离
別離
biélí
verb
#25,639
Meanings
1
to part from
2
to leave
3
separation
4
parting
Characters
别
bié
to separate; to part
离
lí
to leave; to part from
Examples
拼音
EN
每次
别离
都
令
她
心酸
。
Měicì biélí dōu lìng tā xīnsuān.
Every parting makes her heart ache.
他们
在
火车站
依依不舍
地
别离
。
Tāmen zài huǒchēzhàn yīyī-bùshě de biélí.
They parted reluctantly at the train station.
战乱
迫使
他们
骨肉
别离
。
Zhànluàn pòshǐ tāmen gǔròu biélí.
The war forced them to be separated from their own flesh and blood.
Tips
register
别离
is more literary and emotional than the everyday
分开
or
分别
. It is often found in poetry, songs, and formal writing to express the sorrow of parting.
Stroke Order
Grid
Outline
别
bié
离
lí
Related Words
离别
líbié
#16,576
to part from; to leave (on a long journey) / parting; farewell
生离死别
shēnglí-sǐbié
#39,311
parting in life and death / a final, irrevocable separation
别
bié
HSK 1
#62
to leave; to part (from) / to differentiate; to distinguish / other; another; different / don't (negative imperative) / to fasten with a pin or clip
分离
fēnlí
HSK 5
#4,258
to separate / to part / separation
离
lí
HSK 2
#554
to leave; to part from / to be away from / from (giving distances) / without; independent of / one of the Eight Trigrams (fire) ☲
永别
yǒngbié
#8,967
to part forever; to say goodbye for the last time / eternal farewell; permanent separation
离家
líjiā
#4,971
to leave home / to be away from home
分别
fēnbié
HSK 3
#5,151
to part / respectively / to distinguish
告别
gàobié
HSK 3
#4,152
to say goodbye / to part / farewell
离去
líqù
#5,231
to leave / to depart
别离
biélí
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words