Being separated from one's flesh and blood is the most painful thing.
Tips
culture
骨肉 carries deep emotional weight in Chinese culture, emphasizing that family bonds are as inseparable as bone and flesh. Often used in literary or dramatic contexts about family separation.
