Chinese medicine holds that the six excesses invade most easily when the body is weak.
Tips
mistakes
淫 here keeps its old sense, 'excess', not 'lust'. In normal measure the six are the 六气, the ordinary forces of the weather; only when they come too strong or out of season do they turn into 六淫 and make people ill.