His tears are the cheapest — one cry and it's forgotten.
Tips
usage
Concrete (of goods) and figurative (of feelings/apologies/time) uses are equally common. In a workplace context '你的时间不值钱吗?' ('is your time worth nothing?') is a standard rebuke against uncompensated overtime.