黑粉

hēifěn
noun

Measure Word

Meanings

  1. 1 anti-fan
  2. 2 hater (of a celebrity)
  3. 3 someone dedicated to attacking an idol

Characters

Literally 'black fan' — an anti-fan. '' in internet slang means to hate on or badmouth someone.

Examples

Tā de hēifěn bǐ fěnsī hái duō.
He has more haters than fans.
Hēifěn tiāntiān zài pínglùn lǐ mà tā.
Anti-fans curse at him in the comments every day.

Tips

culture
A key concept in 饭圈 (fandom culture). 黑粉 are organized — they actively work to damage a celebrity's reputation, spread rumors, and tank ratings. Rival fandoms often accuse each other of deploying 黑粉.
usage
Related terms: 粉丝 (fan), (devoted fan), 路人 (casual fan), (obsessive/crazy fan), 黑粉 (anti-fan). '' as a verb: '' = to hate on him.

Stroke Order

hēi
fěn