p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
风风雨雨
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
风风雨雨
風風雨雨
fēngfēngyǔyǔ
idiom
#26,128
Meanings
1
trials and hardships
2
ups and downs
3
stormy times
Characters
风
fēng
wind
雨
yǔ
rain
Literally 'winds and rains' - repeated characters emphasize the continuous hardships
Examples
拼音
EN
HSK 4
他们
经历
了
几十
年
的
风风雨雨
。
Tāmen jīnglì le jǐshí nián de fēngfēngyǔyǔ.
They went through decades of ups and downs.
HSK 5
风风雨雨
中
,
他们
的
友谊
更加
深厚
了
。
Fēngfēngyǔyǔ zhōng, tāmen de yǒuyì gèngjiā shēnhòu le.
Through all the trials, their friendship grew even deeper.
Tips
memory
The doubling of
风
and
雨
(wind-wind-rain-rain) paints a picture of storms that keep coming one after another - life's relentless hardships.
Stroke Order
Grid
Outline
风
fēng
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
雨
yǔ
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
Related Words
风雨
fēngyǔ
HSK 6
#17,172
wind and rain / the elements / trials and hardships
风雨交加
fēngyǔ-jiāojiā
wind and rain together / wild and stormy weather / (figuratively) hardships piling up
风吹雨打
fēngchuī-yǔdǎ
HSK 7-9
#52,529
buffeted by wind and rain / hardships and trials / the storms of life
暴风雨
bàofēngyǔ
#7,253
rainstorm; tempest; storm / storm (figurative); upheaval
风雨同舟
fēngyǔ-tóngzhōu
#48,478
to stick together in hard times / to be in the same boat through wind and rain / to share a common fate in adversity
也无风雨也无晴
yě wú fēngyǔ yě wú qíng
neither storm nor sunshine - nothing at all / beyond the weather: a mind untouched by ups and downs / Su Shi's image of equanimity through life's reversals
风雨无阻
fēngyǔ-wúzǔ
HSK 7-9
#34,271
regardless of weather / rain or shine / not deterred by wind or rain
呼风唤雨
hūfēng-huànyǔ
#26,980
to summon wind and rain; to wield great power / to have enormous influence
满城风雨
mǎnchéng-fēngyǔ
#28,402
the talk of the town; a big scandal sweeping the city / wind and rain filling the whole city - widespread uproar or gossip
风调雨顺
fēngtiáo-yǔshùn
#68,714
favorable weather for crops / good weather with timely rain / (by extension) peaceful and prosperous times
风风雨雨
fēngfēngyǔyǔ
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words