一路顺风 (yílù shùnfēng) is the standard farewell wish for travelers, literally 'smooth wind all the way'. Avoid saying it to someone flying -- use 一路平安 instead (superstition about wind and planes).
memory
Along (顺) the wind (风) = tailwind. Wind pushing you forward = smooth sailing.
