méi
noun #7,812

Meanings

  1. 1 mold; mildew
  2. 2 bad luck

Examples

Miànbāo fāméi le, bùnéng chī le.
The bread has gone moldy, you can't eat it.
Tā zuìjìn zhēn dǎoméi.
He's been really unlucky lately.
Méiyǔ jìjié dōngxi róngyì zhǎng méi.
Things easily get moldy during the plum rain season.

Tips

usage
Key compounds: 发霉 (to go moldy), 倒霉 (unlucky), 霉菌 (mold/fungus). The 'bad luck' meaning comes from 倒霉, one of the most common colloquial expressions.
memory
has (rain) on top — moisture causes mold. The plum rain season (梅雨) sounds the same as 'moldy rain' (霉雨), which is how the season got its nickname.

Components

radical
rain
Rain radical on top, the indexing radical. Mould grows in damp, humid conditions — the rainy season especially — so the rain radical pins down the cause. Files with snow, dew, frost — the weather family of moisture-related characters.
phonetic
měi
every (here phonetic)
Bottom supplies the sound — měi shifted to méi in 's reading. The 'every' meaning is dormant; treat as the phonetic. Same root: plum (whose ripening signals 梅雨 plum-rains, the very season mould appears), sea — all sharing this graphic root.

Stroke Order

méi