阳刚 derives from
阳 (the yang principle — positive, masculine, solar) and
刚 (hard/strong/unyielding). In Chinese cosmology,
阳 contrasts with
阴 (feminine/soft). The term
阳刚之气 (masculine spirit) has been at the center of recent debates in China about gender stereotypes in education and media.
