长河落日圆

長河落日圓
cháng hé luò rì yuán
quotation

Meanings

  1. 1 over the long river, the setting sun hangs round
  2. 2 majestic image of the sun on the horizon
  3. 3 Wang Wei's paired frontier scene

Examples

Huánghé ànbiān xīyángxīxià, zhēnshì chánghéluòrìyuán.
The sun setting over the banks of the Yellow River — truly 'over the long river, the setting sun hangs round.'
Dàmògūyānzhí, chánghéluòrìyuán, shì biān sài shī zhōng de míng jù.
'A lone plume rising over the great desert; the sun round above the long river' is a famous couplet of frontier poetry.

Tips

history
Second line of Wang Wei's (王维, Tang dynasty) 《使》 ('Mission to the Frontier'): 长河落日. Written in 737 on a commission to the Hexi frontier; the couplet is routinely ranked among the finest visual compositions in Chinese poetry.
usage
Always cited together with its paired line . 长河 is usually read as the Yellow River; the image turns on the near-perfect circle of a sun pinned against a horizontal expanse of water.

Stroke Order

cháng
luò
yuán