p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
遭重
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
遭重
zāozhòng
verb
Meanings
1
(slang) to suffer serious harm
2
to take a heavy hit
3
to be screwed
Characters
遭
zāo
to encounter (mishap)
重
zhòng
heavy, severe
Examples
拼音
EN
这次
股票
暴跌
,
他
真的
遭重
了
。
Zhè cì gǔpiào bàodiē, tā zhēn de zāozhòng le.
With this stock crash, he really took a heavy hit.
要是
被
老板
发现
,
咱们
就
遭重
了
。
Yàoshi bèi lǎobǎn fāxiàn, zánmen jiù zāozhòng le.
If the boss finds out, we're screwed.
Tips
register
Internet/casual slang.
遭
'to encounter (something bad)' +
重
'heavy' literally means 'encountered something heavy', i.e. hit hard. Avoid in formal writing — use
受到
重创
(shòudào zhòngchuàng) instead.
Stroke Order
Grid
Outline
遭
zāo
重
zhòng
Related Words
遭殃
zāoyāng
HSK 7
#12,958
to suffer a disaster / to suffer calamity / to be hit by misfortune
保重
bǎozhòng
HSK 7
#2,912
to take care of oneself / take care (farewell expression)
重炮
zhòngpào
#36,821
heavy artillery / heavy gun / (figuratively) heavy hitter / big guns
遭受
zāoshòu
HSK 6
#4,307
to suffer; to sustain; to undergo (hardship)
重负
zhòngfù
#33,921
heavy load / heavy burden / (figurative) heavy responsibility or tax
遭到
zāodào
HSK 6
#3,898
to suffer; to encounter (something negative) / to meet with; to be subjected to
沉重
chénzhòng
HSK 4
#6,530
heavy (physically or emotionally) / serious; weighty; grave
花重锦官城
huāzhòngJǐnguānchéng
flowers hang heavy over the Brocade City / rain-laden blossoms weigh down Chengdu / (lit.) flowers heavy in the Brocade Officer's City
头重脚轻根底浅
tóuzhòngjiǎoqīnggēndǐqiǎn
top-heavy, feet-light, shallow of root / (fig.) imposing on the surface but poorly grounded; style without substance / (lit.) head heavy, feet light, root-base shallow
枷棒重
jiābàngzhòng
the cangue and cudgel weigh heavy (fig.) / harsh, brutal methods of extortion / heavy-handed coercion
遭重
zāozhòng
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words