通宵达旦

通宵達旦
tōngxiāodádàn
idiom #40,886

Meanings

  1. 1 all through the night till dawn (idiom)
  2. 2 around the clock; all-nighter
  3. 3 staying up till daybreak

Examples

Tā tōngxiāodádàn de gōngzuò, zhōngyú wánchéng le xiàngmù.
He worked through the night and finally finished the project.
Xuéshēngmen tōngxiāodádàn de fùxí, zhǔnbèi kǎoshì.
The students pulled all-nighters studying for the exam.

Tips

usage
Usually adverbial — 通宵达旦 + verb (工作, 学习, 加班, ). The ('reaching dawn') frames it as a single continuous stretch, not repeated nights. For 'many consecutive nights', use 夜以继日.
memory
Four characters, each a time word: (through) + (night) + (reaching) + (dawn). Read literally left-to-right and you get a one-line summary: through-night reaching-dawn.

Stroke Order

tōng
xiāo
dàn