Zhè piàn tǔdì fēicháng pínjí, zhǎng bu chū zhuāngjia.
This land is extremely barren, no crops will grow.
Tips
usage
Primary use is for soil and land (贫瘠的土地). Often extended metaphorically: 文化贫瘠 ('culturally barren'), 精神贫瘠 ('spiritually impoverished'). 贫 ('poor') stacks with 瘠 ('emaciated/lean'), giving a sense of land that is both poor and worn-out.
memory
贫 = poor, 瘠 contains 疒 (illness radical) + 脊 (spine), 'sick land with bones showing'. Together: land too poor and weak to grow anything.