谕

諭
yù
noun #10,540

Meanings

  1. 1 imperial edict
  2. 2 order from above
  3. 3 decree

Examples

HSK 6
Shàngyù yǐjīng chuándá gěi gèdì guānyuán.
The imperial edict has been communicated to officials everywhere.
HSK 7-9
Huángdì xià le yī dào yùzhǐ.
The emperor issued an imperial decree.

Tips

history
谕 was used in imperial China for orders from the emperor. 上谕 and 谕旨 both mean imperial decree.

Components

radical
讠 yán
speech; words (radical form of 言)
Left-side speech radical, the compressed form of 言. Indexes 谕 in the speech family with 说 (to say), 训 (to instruct), and 诰 (to proclaim). 谕 carries the specific sense of an authoritative pronouncement - an imperial edict, a teacher's directive, a superior making meaning clear to those below.
phonetic
俞 yú
approve
Right 俞 supplies the sound - yú shifts to yù, only a tone change. 俞 itself depicts a dugout canoe carved from a log, but here it works purely as a phonetic anchor. Same sound family includes 愈 (to heal), 愉 (pleased), and 喻 (to explain) - all reading yù or yú.

Stroke Order

谕 yù