bēi / bèi
verb HSK 3 #1,395

Meanings

  1. 1 to carry on the back
  2. 2 to shoulder (a burden, blame)

Examples

Māma bēi zhe háizi zǒu.
Mom walked carrying the child on her back.
Tā bēi zhe yí ge dà bēibāo.
He is carrying a big backpack.
Zhè jiàn shì bié ràng wǒ bēiguō.
Don't make me take the blame for this matter.

Tips

usage
First-tone = the physical or figurative act of carrying weight on your back: a child, a backpack, a debt, or blame (背锅). The fourth-tone sense (back of body / to recite) is a separate entry.
memory
Think of as the action verb and as the body part. Carrying something? First tone. Talking about the body part itself or reciting from it? Fourth tone.

Components

radical
ròu
flesh; body
Bottom ⺼ is the flesh radical (a variant of ), visually identical to the moon character but semantically a body marker. Groups with the anatomy family: , , , .
phonetic
běi
north; back-to-back
Top supplies the sound (běi shifts to bēi/bèi) and the original picture: two people standing back-to-back. Hence literally means 'the body part that points to' — your back. Houses face south, so the back faces north.

Stroke Order

bēi