背

bēi / bèi
verb HSK 4 #1,395

Meanings

  1. 1 to carry on the back
  2. 2 to shoulder (a burden, blame)

Examples

HSK 2
Māma bēi zhe háizi zǒu.
Mom walked carrying the child on her back.
HSK 2
Tā bēi zhe yí ge dà bēibāo.
He is carrying a big backpack.
HSK 5
Zhè jiàn shì bié ràng wǒ bēiguō.
Don't make me take the blame for this matter.

Tips

usage
First-tone 背 = the physical or figurative act of carrying weight on your back: a child, a backpack, a debt, or blame (背锅). The fourth-tone 背 sense (back of body / to recite) is a separate entry.
memory
Think of 背 as the action verb and 背 as the body part. Carrying something? First tone. Talking about the body part itself or reciting from it? Fourth tone.

Components

radical
⺼ ròu
flesh; body
Bottom ⺼ is the flesh radical (a variant of 肉), visually identical to the moon character but semantically a body marker. Groups 背 with the anatomy family: 胸, 腰, 肩, 肚.
phonetic
北 běi
north; back-to-back
Top 北 supplies the sound (běi shifts to bēi/bèi) and the original picture: two people standing back-to-back. Hence 背 literally means 'the body part that 北 points to' - your back. Houses face south, so the back faces north.

Stroke Order

背 bēi