编译

編譯
biānyì
verb #39,895

Meanings

  1. 1 to compile (computer code)
  2. 2 to translate and edit (news or other texts)

Examples

HSK 5
Zhè piān bàodào shì cóng wàiguó méitǐ biānyì guòlai de.
This report was translated and adapted from foreign media.
HSK 7-9
Dàimǎ xiěhǎo yǐhòu, yào xiān biānyì cái néng yùnxíng.
Once the code is written, it has to be compiled before it can run.

Tips

usage
In programming, a compiler is a 编译器 and a compile error is a 编译错误. In journalism, 编译 means translating a foreign source while cutting and rewriting it, which is why news credits say 编译 rather than 翻译 'to translate'.

Stroke Order

编 biān
译 yì