缉

緝
jī
verb #14,672

Meanings

  1. 1 to seize; to arrest
  2. 2 to search for and apprehend

Examples

HSK 6
Jǐngfāng zhèngzài jīná táofàn.
The police are hunting for the fugitive.
HSK 6
Jīdú jǐngchá de gōngzuò fēicháng wēixiǎn.
The work of narcotics police is very dangerous.

Tips

usage
缉 is a formal/legal term almost always seen in compounds: 缉拿 (to arrest), 缉毒 (to combat drug trafficking), 通缉 (to issue a wanted notice). Rarely used alone in modern Chinese.

Components

radical
纟 sī
silk (left radical form of 糸)
Left silk radical, the side-form of 糸, three condensed strands of hanging silk thread. The original sense of 缉 was 'to twist threads together,' a rope-making verb. The modern senses 'pursue, arrest' came from the metaphor of tying up a fugitive. Family: 织, 纺, 绑, 续.
phonetic
咠 qì
to whisper
Right 咠 supplies the sound, drifting qì to jī through sibilant alternation. 咠 itself (mouth + ear) means 'to whisper.' Semantic echo: 缉 in its 'investigate, arrest' sense (通缉 wanted by police) involves whispered tips and quiet pursuit. Same phonetic in 辑, 楫.

Stroke Order

缉 jī