yāng
noun #65,588

Meanings

  1. 1 seedling
  2. 2 rice seedling
  3. 3 stem or vine of a plant
  4. 4 young livestock; fry

Examples

Nóngmín zhèngzài tiánli chāyāng.
The farmers are transplanting rice seedlings in the paddies.
Xīguā yāng pá mǎn le zhěnggè péngjià.
The watermelon vines have spread all over the trellis.
Yú yāng zi yào yǎng zài zhuānmén de chízi li.
Fish fry have to be kept in a dedicated pond.

Tips

culture
插秧 (chāyāng, transplanting rice seedlings) is one of the most iconic farming scenes in China - and the rhythm of bent-over labor gave rise to the folk dance 秧歌 (yāngge, literally 'seedling song'), still performed across north China at festivals.
memory
(grain) + (center) - picture a young grain plant standing centered in a paddy.

Components

radical
grain; growing rice plant
Grain radical on the left - depicts a stalk of grain leaning under the weight of its ear, the bent stroke at top representing the drooping head. Anchors to the cereal-crop family alongside rice, autumn, plant. Here it pins the meaning directly: is the young rice shoot that gets transplanted into flooded paddies.
phonetic
yāng
centre; middle
Right side supplies the sound directly - same yāng with no shift. The 'centre' meaning of has no semantic role here; it's a pure phonetic pick. Same phonetic clusters in disaster and (in 鸳鸯 mandarin duck), giving a small family of yāng-readers united only by sound.

Stroke Order

yāng