A 21st-century coinage. The crypto-mining metaphor (
挖矿 'dig ore') was borrowed wholesale from English, and
矿机 became standard for ASIC and GPU rigs. After China's 2021 ban on crypto mining, much of the equipment was relocated to Kazakhstan and the U.S.