He is very particular about his choice of words when speaking.
Tips
usage
用词 focuses on which words you pick; 措辞 is a close synonym but emphasizes overall phrasing/tone. Both contrast with 用字, which is about character choice (especially for writing).
