狗头

狗頭
gǒutóu
noun #31,298

Meanings

  1. 1 dog's head
  2. 2 (internet slang) the [doge] emoji used to mark sarcasm or self-protection
  3. 3 (insult) lackey, cur

Examples

Zhè huà shì rènzhēn de, juéduì bù kāi wánxiào. Gǒutóu.
I really mean it, definitely not joking. [doge]
Gǒutóu jūnshī jiùshì chū sōu zhǔyi de rén.
A 'dog-head adviser' is someone who comes up with bad ideas.

Tips

usage
Modern Chinese internet usage: 狗头 (often written with the �� or 狗头.jpg emoji) is the local equivalent of /s — it tags the previous sentence as sarcastic or as protective deniability. The convention spread on Weibo around 2017–18 to defuse politically sensitive jokes.
culture
Older fixed phrases: 狗头 = a bad adviser whose schemes always backfire (literally "dog-head strategist"); 狗头 alone has long been a contemptuous term for a worthless underling.

Stroke Order

gǒu
tóu