物业管理

物業管理
wùyèguǎnlǐ
noun

Meanings

  1. 1 property management
  2. 2 estate management (for residential complexes)

Examples

Zhège xiǎoqū de wùyè guǎnlǐ hěn dàowèi.
The property management at this complex is very thorough.
Wǒmen měi yuè yào jiāo wùyè guǎnlǐ fèi.
We have to pay a property management fee every month.

Tips

culture
Chinese 物业 (often shortened to 物业 alone) handles security, garbage, common-area maintenance, parking, and disputes for a 小区 (xiǎoqū, gated residential complex). 物业费 (wùyè fèi, property fee) ranges roughly 1.5-8 RMB per square meter per month depending on tier. Premium 物业 brands like 万科物业 and 龙湖物业 are selling points for new developments.
usage
物业 alone covers both the property itself and the management company — context disambiguates: 楼下物业 ('the property management downstairs', meaning the staff/office). 物业管理 is the formal full term used in contracts and signage.

Stroke Order

guǎn