p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
澎
Meanings
Characters
Examples
Tips
Components
Stroke Order
Related Words
澎
péng
verb
#51,773
Meanings
1
(of waves) to surge
2
to splash
Characters
澎
péng
(of waves) to surge
Examples
拼音
EN
波涛
澎湃
,
拍打
着
礁石
。
Bōtāo péngpài, pāidǎ zhe jiāoshí.
The waves crashed and surged against the rocks.
他
心中
充满
澎湃
的
激情
。
Tā xīnzhōng chōngmǎn péngpài de jīqíng.
His heart was full of surging passion.
Tips
usage
澎
appears mainly in
澎湃
(surging, used both of waves and of strong, swelling emotion) and in the place name
澎湖
(the Penghu Islands).
Components
radical
氵
shuǐ
water (left-side form of 水)
The three-drop water radical (left-side form of
水
) gives the meaning: surging, splashing water.
phonetic
彭
péng
(a surname); sound of drums
On the right
彭
supplies the sound exactly. Its own drumming-sound flavor reinforces the booming crash of waves.
Stroke Order
Grid
Outline
澎
péng
Related Words
汹涌澎湃
xiōngyǒng-péngpài
#57,339
surging and turbulent / roaring and crashing / unstoppable in force
澎湃
péngpài
#21,291
surging / tempestuous / billowing / fervent (of emotion)
心潮澎湃
xīncháo-péngpài
#29,727
to be overwhelmed by surging emotions / heart pounding with excitement / emotionally stirred
澎湃新闻
Péngpài xīnwén
The Paper (Chinese digital news outlet)
澎湖
Pénghú
Penghu (also known as the Pescadores), an archipelago of 64 islands in the Taiwan Strait administered as a county of Taiwan
出没风波里
chūmò fēngbō lǐ
appearing and disappearing amid the waves / (fig.) toiling in constant peril (originally of fisherfolk on rough seas) / (lit.) emerge and submerge in the wind-waves
风翻白浪花千片
fēng fān báilàng huā qiān piàn
wind flips the white waves into a thousand petals of spray / a vivid image of a wind-churned lake or sea / (lit.) wind turning white waves, a thousand flower-pieces
喜看稻菽千重浪
xǐ kàn dào shū qiān chóng làng
joyfully watching rice and beans rolling in countless waves / (fig.) celebration of an abundant harvest; an iconic image of rural plenty / (lit.) happily watch rice and beans thousand-fold waves
长江后浪推前浪
chángjiānghòulàngtuīqiánlàng
on the Yangtze, the back waves push the front waves / each new generation surpasses the last / the new replaces the old
杨柳浪
yángliǔlàng
willow waves / willow branches rippling in the wind like waves (literary)
澎
péng
Meanings
Characters
Examples
Tips
Components
Stroke Order
Related Words