The Puritans (
清教徒) were a Protestant group in 16th-17th century England who sought to 'purify' the Church of England of Catholic practices. Many fled to New England on the Mayflower in 1620, founding colonies that shaped American culture.
清 (pure/clean) +
教 (religion/teaching) +
徒 (follower) is a literal and apt translation.