海龟 is a homophone of
海归 (hǎiguī, overseas returnee), which is internet slang for Chinese who studied abroad and returned. The pun is widely used and understood. The opposite is
土鳖 (tǔbiē, 'land turtle'), slang for someone with no international experience.