波 (waves) + 折 (bends/turns). Like waves and bends in a road, 波折 describes a path that isn't smooth — full of unexpected difficulties and detours.
usage
波折 implies difficulties that are eventually overcome. It's often used when telling a story that ends well despite obstacles: 经过一番波折 (after many twists and turns).
