来人 used as an exclamation (来人！) is a dramatic call for help or servants, common in historical dramas. As a noun, it means 'the person who came' or 'the visitor.'
grammar
来人 can function as subject (来人是谁？) or as an interjection calling for someone (来人啊！). In classical contexts, it was used by officials to summon attendants.
