朱文锦

朱文錦

zhūwénjǐn

noun

Measure Word

一条朱文锦 tiáo

Meanings

1 red-patterned brocade fish (aquarium trade name, typically red rosy-barb or a red-finned ornamental carp cultivar)

Characters

pattern, markings

Examples

朱文锦是常见的观赏鱼。

Zhūwénjǐn shì chángjiàn de guānshǎng yú.

Zhūwénjǐn is a common ornamental fish.

他在鱼缸里放了几条朱文锦。

Tā zài yúgāng lǐ fàng le jǐ tiáo zhūwénjǐn.

He put several zhūwénjǐn in his fish tank.

Tips

usage

Aquarium-trade name, not in standard dictionaries. Parses as 朱 (vermilion) + 文 (pattern) + 锦 (brocade). Used in Chinese ornamental fish shops for red-patterned small cyprinids — the exact species varies by region. Treat as regional trade vocabulary.

Stroke Order

朱 zhū

文 wén

锦 jǐn