朦胧

朦朧
ménglóng
adjective HSK 7-9 #16,831

Meanings

  1. 1 hazy
  2. 2 dim
  3. 3 misty
  4. 4 obscure

Examples

Yuèguāng ménglóng, fēicháng làngmàn.
The moonlight is hazy and very romantic.
Yuǎnchù de shān zài wù zhōng xiǎnde ménglóng.
The distant mountains appear hazy in the fog.
睡眼朦胧走出房间
Tā shuìyǎn ménglóng de zǒuchū fángjiān.
She walked out of the room with sleepy, bleary eyes.

Tips

memory
Both characters contain the moon radical , fitting since 朦胧 often describes dim moonlight or hazy moonlit scenes. Picture a misty moon barely visible through clouds.
usage
Common collocations: 月色 朦胧 (hazy moonlight), 睡眼 朦胧 (sleepy-eyed), 朦胧 记忆 (hazy memory). Also used in literary criticism: 朦胧 refers to the 'Misty Poetry' movement of the late 1970s-80s.

Stroke Order

méng
lóng