p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
有过之而无不及
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
有过之而无不及
有過之而無不及
yǒuguòzhī'érwúbùjí
idiom
#33,455
Meanings
1
to surpass rather than fall short
2
not inferior in any way; if anything, even more so
3
even worse than
Characters
有
yǒu
to have
过
guò
to exceed; to surpass
之
zhī
(classical particle)
而
ér
and; but
无
wú
without
不
bù
not
及
jí
to reach; to match
Examples
拼音
EN
HSK 3
他
这次
的
表现
,
比
上次
有过之而无不及
。
Tā zhècì de biǎoxiàn, bǐ shàngcì yǒuguòzhī'érwúbùjí.
His performance this time, if anything, surpassed last time's.
HSK 7-9
今年
夏天
的
炎热
,
比
去年
有过之而无不及
。
Jīnnián xiàtiān de yánrè, bǐ qùnián yǒuguòzhī'érwúbùjí.
This summer's heat exceeds last year's if anything.
Tips
grammar
Pattern: A
比
B
有过之而无不及
- A matches or exceeds B. Literally "has the surpassing-of, and is not inferior." Often used after
比
in comparison structures.
usage
Can be positive or negative depending on what's compared. Often carries a critical edge: "even worse than X, not better."
Stroke Order
Grid
Outline
有
yǒu
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
过
guò
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
之
zhī
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
而
ér
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
无
wú
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
不
bù
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
及
jí
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
Related Words
不好过
bùhǎoguò
#8,284
hard to endure; having a rough time / not easy; uncomfortable
不过
búguò
HSK 2
#182
but / however / only; merely
过不去
guòbuqù
HSK 7-9
#7,448
cannot get through / to feel sorry / to make things difficult for / to be hard on oneself
不止
bùzhǐ
HSK 5
#2,958
more than / not limited to / not just
不仅仅
bùjǐnjǐn
HSK 6
#2,095
not only; not just; not merely / (emphatic) it's more than just...
措手不及
cuòshǒu-bùjí
HSK 7-9
#14,639
caught off guard / unprepared / taken by surprise
不得
bùdé
#5,068
must not / may not / not allowed to
不惜
bùxī
HSK 7-9
#4,489
not hesitate to / not spare / at any cost
不了了之
bùliǎo-liǎozhī
HSK 7-9
#22,892
to settle a matter by leaving it unsettled / to peter out / to fizzle out
不翼而飞
bùyì'érfēi
HSK 7-9
#22,864
to vanish without a trace; to disappear into thin air / to spread like wildfire (of news)
有过之而无不及
yǒuguòzhī'érwúbùjí
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words