p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
有过之而无不及
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
有过之而无不及
有過之而無不及
yǒuguòzhī'érwúbùjí
idiom
#33,455
Meanings
1
to surpass rather than fall short
2
not inferior in any way; if anything, even more so
3
(often derogatory) even worse than
Characters
有
yǒu
to have
过
guò
to exceed; to surpass
之
zhī
(classical particle)
而
ér
and; but
无
wú
without
不
bù
not
及
jí
to reach; to match
Examples
拼音
EN
他
这次
的
表现
,
比
上次
有
过
之
而
无不
及
。
Tā zhè cì de biǎoxiàn, bǐ shàngcì yǒuguòzhī'érwúbùjí.
His performance this time, if anything, surpassed last time's.
今年
夏天
的
炎热
,
比
去年
有
过
之
而
无不
及
。
Jīnnián xiàtiān de yánrè, bǐ qùnián yǒuguòzhī'érwúbùjí.
This summer's heat exceeds last year's if anything.
Tips
grammar
Pattern: A
比
B
有
过
之
而
无不
及
— A matches or exceeds B. Literally "has the surpassing-of, and is not inferior." Often used after
比
in comparison structures.
usage
Can be positive or negative depending on what's compared. Often carries a critical edge: "even worse than X, not better."
Stroke Order
Grid
Outline
有
yǒu
过
guò
之
zhī
而
ér
无
wú
不
bù
及
jí
Related Words
不好过
bùhǎoguò
#8,284
hard to endure; having a rough time / not easy; uncomfortable
不过
búguò
HSK 2
#182
but / however / only; merely
过不去
guòbuqù
HSK 7
#7,448
cannot get through / to feel sorry / to make things difficult for / to be hard on oneself
不止
bùzhǐ
HSK 5
#2,958
more than / not limited to / not just
不仅仅
bùjǐnjǐn
HSK 6
#2,095
not only; not just; not merely / (emphatic) it's more than just...
措手不及
cuòshǒubùjí
HSK 7
#14,639
caught off guard / unprepared / taken by surprise
不得
bùdé
#5,068
must not / may not / not allowed to
不惜
bùxī
HSK 7
#4,489
not hesitate to / not spare / at any cost
不了了之
bùliǎoliǎozhī
HSK 7
#22,892
to settle a matter by leaving it unsettled / to peter out / to fizzle out
不翼而飞
bùyì'érfēi
HSK 7
#22,864
to vanish without a trace; to disappear into thin air / to spread like wildfire (of news)
有过之而无不及
yǒuguòzhī'érwúbùjí
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words