p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
暖丝丝
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
暖丝丝
暖絲絲
nuǎnsīsī
adjective
Meanings
1
gently warm
2
having a soft, threadlike warmth
3
warm in a subtle, spreading way
Characters
暖
nuǎn
warm
丝
sī
thread, silk strand
Examples
拼音
EN
春风
吹
在
脸上
暖丝丝
的
,
特别
舒服
。
Chūnfēng chuī zài liǎnshàng nuǎnsīsī de, tèbié shūfu.
The spring breeze felt softly warm against my face, incredibly pleasant.
喝
下
这
碗
姜汤
,
胃
里
暖丝丝
的
。
Hē xià zhè wǎn jiāngtāng, wèi lǐ nuǎnsīsī de.
After drinking that bowl of ginger soup, my stomach felt a mild, spreading warmth.
Tips
usage
丝
丝
(threads) suggests the warmth is thin and threadlike, spreading quietly — softer than
暖
洋
洋
(full and bathing) or
暖烘烘
(radiating from a source).
Stroke Order
Grid
Outline
暖
nuǎn
丝
sī
Related Words
暖和
nuǎnhuo
HSK 3
#6,338
warm; nice and warm / to warm up
暖
nuǎn
HSK 5
#4,671
warm / to warm up
暖水性鱼类
nuǎnshuǐxìngyúlèi
warm-water fish / fish species adapted to warm-water habitats
暖风熏得游人醉
nuǎnfēng xūn de yóurén zuì
the warm breeze intoxicates the travelers / (fig., critical) comfort and ease make people forget their larger duty — especially rulers losing sight of a lost homeland / (lit.) warm — wind — smoke-infuses — until — traveler — drunk
乍暖还寒时候
zhà nuǎn hái hán shíhòu
the season when it turns warm then cold again / (of early spring / late autumn) an unsettled, chilly-warm transitional weather / (lit.) suddenly warm, yet cold, weather
暖融融
nuǎnróngróng
comfortably warm / cozy and toasty / pleasantly warm all over
暖流
nuǎnliú
#28,542
warm current (ocean) / warm feeling; wave of warmth (figurative)
暖色
nuǎnsè
#59,326
warm color (red, orange, yellow) / warm tone
温暖
wēnnuǎn
HSK 3
#3,571
warm; warmth / heartwarming; comforting
暖风
nuǎnfēng
#59,392
warm breeze / warm wind / (in cars/HVAC) heater airflow
暖丝丝
nuǎnsīsī
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words