p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Translate Flashcards

暖烘烘

nuǎnhōnghōng
adjective HSK 7-9 #63,117

Meanings

  1. 1 nice and warm; toasty
  2. 2 warm and cozy

Characters

暖
nuǎn
warm
烘
暖 (warm) + reduplicated 烘 (to bake/warm) creates a vivid ABB adjective describing enveloping warmth.

Examples

HSK 3
屋子里暖烘烘的，真舒服。
Wūzi lǐ nuǎnhōnghōng de, zhēn shūfu.
The room is nice and toasty, really comfortable.
HSK 3
阳光照在身上暖烘烘的。
Yángguāng zhào zài shēnshang nuǎnhōnghōng de.
The sunlight shining on my body feels warm and cozy.

Tips

grammar
暖烘烘 follows the ABB adjective pattern common in Chinese: 热乎乎 (warm), 冷冰冰 (ice cold), 甜蜜蜜 (sweet). The BB reduplication adds vividness and sensory feeling.

Stroke Order

暖 nuǎn
烘 hōng