搁 is more colloquial than
放 (fàng, to put). It's very common in northern Chinese dialects.
搁 also implies leaving something for a while —
搁着 means 'to leave sitting there.' The internet phrase
搁这儿搁这儿呢 (gē zhèr gē zhèr ne) is a playful expression of disbelief.