掉泪

流泪 liúlèi HSK 7 #8,143

to shed tears / to weep

潸然泪下 shānránlèixià #46,633

to shed silent tears / tears trickling down / to weep quietly

泪流满面 lèiliúmǎnmiàn #28,303

cheeks streaming with tears / face covered in tears / to be in floods of tears

感时花溅泪 gǎnshíhuājiànlèi

grieving for the times, even flowers spatter tears / (fig.) when the whole age is mourned, nature itself seems to weep / (lit.) feel-times flowers splash tears

男儿有泪不轻弹 nán'éryǒulèibùqīngtán

real men do not shed tears lightly / men should hold back tears except at great sorrow / traditional saying on masculine restraint

长使英雄泪满襟 chángshǐyīngxiónglèimǎnjīn

forever making heroes' tears soak their robes / a tragic end that moves noble hearts to weep / (lit.) long causes heroes to fill their lapels with tears

掉 diào HSK 2 #241

to fall / to drop / to lose

掉头 diàotóu HSK 7 #6,420

to make a U-turn; to turn around / to reverse direction

落泪 luòlèi #17,678

to shed tears / to weep

血泪 xuèlèi #35,481

tears of blood (symbol of extreme suffering) / blood and tears / anguished suffering