披头士 is the mainland transliteration; Taiwan and Hong Kong often use
披头四 (the Beatles Four). The group — John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Ringo Starr — never played mainland China. Their music reached most Chinese listeners only in the 1980s post-reform era through smuggled cassettes.