扳

bān
verb HSK 7-9 #14,091

Meanings

  1. 1 to pull; to turn; to wrench
  2. 2 to recoup; to win back

Examples

HSK 6
Bān yíxià zhège kāiguān.
Pull this switch.
HSK 7-9
Tāmen zài xiàbànchǎng bānhuí le yì fēn.
They won back a point in the second half.

Tips

usage
扳回 is a sports term meaning to claw back a score or reverse a losing position. 扳手 is a wrench/spanner - named for the pulling motion.

Components

radical
扌 shǒu
hand (radical form of 手)
Left hand radical - the indexing radical in its 3-stroke side form. Marks 扳 as a manual action: pulling, prying, or wrenching something physical. Anchors it in the hand-action family with 拉 (pull), 推 (push), 拽 (drag), 抓 (grab).
phonetic
反 fǎn
reverse; turn over
Right side 反 supplies the sound - fǎn shifted to bān through a labial alternation. The 'reverse / flip' meaning also fits beautifully: 扳 means to pull something back the other way (扳回 turn back, 扳手 wrench, 扳倒 wrest down). Same phonetic appears in 板 (board), 版 (edition), 返 (return).

Stroke Order

扳 bān