duǐ / duì
verb #96,972

Meanings

  1. 1 to clap back at; to attack verbally; to publicly call out

Examples

HSK 1
Bié shénme shì dōu shàngwǎng gēn rén duǐ.
Don't argue with everyone online over every little thing.
HSK 2
Tā zhíjiē duǐ le huíqù.
He clapped right back at the troll's comment.

Tips

register
Very common internet slang reading : to hit back hard in an argument, especially online. It grew out of northern dialect and exploded on social media. The classical reading is ('resentment').

Components

radical
xīn
heart; feeling
Bottom is the heart radical , placing this among emotion words - here a grudge held in the heart.
phonetic
duì
to face; opposite; sound element
Top gives the reading duì; its 'facing / opposed' sense also colors the meaning - resentment is set against someone. Traditional uses the fuller .

Stroke Order

duǐ