zěn
pronoun #1,953

Meanings

  1. 1 how
  2. 2 why

Examples

Nǐ zěnme le?
What's wrong with you?
Zhège zì zěnme xiě?
How do you write this character?
Zěnmebàn?
What should we do?

Tips

usage
is almost always used with : 怎么 (how / why), 怎么样 (how about it), 怎么办 (what to do). 怎么 ('what happened?') is one of the most useful daily phrases.

Components

radical
xīn
heart; mind
Heart radical at the bottom — questions of how, why, and in-what-manner are mental states in classical Chinese psychology. The same radical anchors with (to think), (to miss), (to ponder), and (to feel) — the mental-and-emotional verb family.
phonetic
zhà
suddenly; just now
Top supplies the sound: drifted to zěn through Middle Chinese sound change, with light tone and vowel shift. originally pictured someone abruptly stopping, which fits the interrogative — 'how come, suddenly why?'. The same phonetic also appears in (to do) and (yesterday).

Stroke Order

zěn