心理作用

xīnlǐzuòyòng
noun

Meanings

  1. 1 a psychological effect
  2. 2 all in one's head
  3. 3 perception not reflecting reality

Examples

Nǐ juéde fángjiān lěng zhǐshì xīnlǐ zuòyòng.
You only feel the room is cold — it's all in your head.
Ānwèijì zhī suǒyǐ yǒuxiào, shì xīnlǐ zuòyòng.
The reason placebos work is psychological.

Tips

usage
心理作用 is the everyday Chinese way of saying 'it's all in your head' or 'just a placebo effect'. Common pattern: 只是 / 不过心理作用 ('this is just a psychological effect'). Despite the literal sound of 'psychological function', it carries a slightly dismissive nuance — the speaker is saying the feeling isn't grounded in reality.

Stroke Order

xīn
zuò
yòng