Jiēshàng guàmǎn le hóng dēnglong, niánwèi hěn nóng.
Red lanterns hang all along the street, and the New Year feeling is in the air.
Tips
culture
年味 comes from things like 春联 on the doors, 鞭炮 at midnight and the 年夜饭. As cities banned firecrackers and families moved far apart, "the New Year spirit has faded" became a stock complaint. The word goes with 浓 "strong" and 淡 "faint".