席地而坐

xídì'érzuò
idiom

Meanings

  1. 1 to sit on the ground (on a mat or directly on the floor)
  2. 2 to take a seat wherever, without furniture

Examples

Háizimen xídì'érzuò, tīng lǎoshī jiǎng gùshi.
The children sat on the floor listening to the teacher tell stories.
Wǒmen zài cǎodì shang xídì'érzuò, chī qǐ le yěcān.
We sat right down on the grass and started our picnic.
Méiyǒu yǐzi, tāmen zhǐhǎo xídì'érzuò.
With no chairs available, they had to sit on the floor.

Tips

history
From 《·》: 往往席地而坐 — describing the unruly troops of a Five Dynasties general eating in the kitchen and flopping down on the ground. originally meant the woven mat used as a seat — ancient Chinese sat on floor mats before the chair became common in the Song dynasty.
culture
Cultural echo: the character (mat) lives on in 主席 (chairman, originally 'chief seat on the mat') and 出席 (to attend, 'to appear on the mat'). 席地而坐 preserves the pre-chair sitting posture.

Stroke Order

ér
zuò