小阮

xiǎoruǎn
noun

Measure Word

Meanings

  1. 1 xiaoruan
  2. 2 soprano ruan (the smallest, highest-pitched ruan)
  3. 3 (literary) nephew

Examples

Xiǎoruǎn de yīnsè bǐjiào míngliàng.
The xiaoruan has a fairly bright tone.
Gǔrén yòng “xiǎoruǎn” zhǐdài zhízi.
The ancients used 'xiaoruan' as a literary term for one's nephew.

Tips

history
Two meanings, both tracing back to the Seven Sages of the Bamboo Grove: (1) the small, soprano member of the ruan lute family; (2) a literary term for 'nephew', because the poet Ruan Xian was the nephew of the senior sage Ruan Ji — the pair became known as 大阮 (elder) and 小阮 (junior). 《新华词典》 records both senses.

Stroke Order

xiǎo
ruǎn