Left woman radical - pictograph of a person kneeling with arms folded, a classical pose. The indexing radical:
妍 means beautiful, gorgeous, gracefulness, almost exclusively of women in classical use (
妍蚩 'beauty vs ugliness'). Same family of feminine-aesthetic words:
娇 charming,
婷 graceful,
媚 alluring.