Literally 'pad the back' - like a cushion stuffed under someone else, taking the pressure that should land on them. 找(个)垫背的 'find a fall-guy' is the most common spoken use.
register
Colloquial. Often appears as 当垫背的 (act as scapegoat) or 找垫背的 (look for a scapegoat).
