verb #11,461

Meanings

  1. 1 to choke (on food)
  2. 2 to choke up
  3. 3 to suffocate

Examples

Tā chī tài kuài bèi yēzhù le.
He ate too fast and choked.
Bié chī nàme kuài, xiǎoxīn yē zhe.
Don't eat so fast, be careful not to choke.

Tips

usage
specifically means to choke on food or drink. For choking from smoke or gas, use (qiāng).

Components

radical
kǒu
mouth
Left mouth radical — the indexing component, drawing the throat that gets blocked. Anchors in the family of swallowing/eating verbs with (swallow), (gulp), (spit). The mouth on the left is essential: choking is an event of the mouth and throat.
phonetic
one (formal)
Right side — the formal banking form of 'one' — provides the sound yī, which shifted slightly to yē. A useful mnemonic: 'one mouthful too much' equals (choking on food). The image of a sealed jug inside reinforces the blocked-throat sense.

Stroke Order