p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Translate Flashcards
咸鱼鸡粒炒饭, photo 1 of 3
咸鱼鸡粒炒饭, photo 2 of 3
咸鱼鸡粒炒饭, photo 3 of 3
Typical photo

Photo credit

Photo
Fried Rice with Salted Fish and Chicken
By
Ceeseven
Licence
CC BY-SA 3.0
Source
Wikimedia Commons
Changes
Cropped and resized

Photo credit

Photo
咸鱼鸡粒炒饭 Fried Rice with Salted Fish and Diced Chicken - Wonton House (705415954)
By
Alpha from Melbourne, Australia
Licence
CC BY-SA 2.0
Source
Wikimedia Commons
Changes
Cropped and resized

Photo credit

Photo
Fried Rice with Salted Fish and Chicken in California
By
Suiren2022
Licence
CC BY-SA 4.0
Source
Wikimedia Commons
Changes
Cropped and resized

咸鱼鸡粒炒饭

鹹魚雞粒炒飯
xiányú jīlì chǎofàn
Also on menus as 鸡粒咸鱼炒饭
noun Not spicy

Measure Word

一份咸鱼鸡粒炒饭 fèn

Meanings

  1. 1 salted fish and chicken fried rice

About the dish

粤菜 Cantonese · 主食 Staple

Cantonese fried rice with diced chicken, egg and small bits of salted fish, often with shredded lettuce. The fish is strong and very salty, so a little flavours the whole plate.

Usually contains fish and egg

Examples

HSK 4
咸鱼很咸，做咸鱼鸡粒炒饭放一小块就够了。
Xiányú hěn xián, zuò xiányú jīlì chǎofàn fàng yì xiǎo kuài jiù gòu le.
Salted fish is very salty, so a small piece is enough for salted fish and chicken fried rice.
HSK 7-9
咸鱼鸡粒炒饭是广东常见的炒饭，里面有咸鱼和鸡丁。
Xiányú jīlì chǎofàn shì Guǎngdōng chángjiàn de chǎofàn, lǐmian yǒu xiányú hé jīdīng.
Salted fish and chicken fried rice is a common Cantonese fried rice with salted fish and diced chicken in it.

Tips

usage
鸡粒 means diced chicken: Cantonese menus use 粒 'grain' for small dice, as in 牛肉粒.

Stroke Order

咸 xián
鱼 yú
鸡 jī
粒 lì
炒 chǎo
饭 fàn