p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
吃苦耐劳
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
吃苦耐劳
吃苦耐勞
chīkǔnàiláo
idiom
#49,848
Meanings
1
hardworking and able to endure hardship
2
to bear toil and hardship
Characters
吃
chī
to eat; bear
苦
kǔ
bitter; hardship
耐
nài
to endure
劳
láo
labor; toil
Examples
拼音
EN
他
是
一个
吃苦耐劳
的
人
。
Tā shì yī gè chīkǔnàiláo de rén.
He is a hardworking person who can bear hardship.
这
份
工作
需要
吃苦耐劳
的
员工
。
Zhè fèn gōngzuò xūyào chīkǔnàiláo de yuángōng.
This job needs employees who can endure hardship.
农民工
吃苦耐劳
,
值得
尊敬
。
Nóngmíngōng chīkǔnàiláo, zhídé zūnjìng.
Migrant workers endure hardship and deserve respect.
Tips
memory
Literally 'eat bitter, endure labor'.
吃苦
('eat bitterness') is a classic Chinese metaphor for tolerating hardship — toughing it out.
Stroke Order
Grid
Outline
吃
chī
苦
kǔ
耐
nài
劳
láo
Related Words
吃苦
chīkǔ
HSK 7
#31,509
to endure hardship; to bear suffering
自讨苦吃
zìtǎokǔchī
#22,204
to ask for trouble / to bring suffering upon oneself / to make a rod for one's own back
任劳任怨
rènláorènyuàn
#42,273
to work hard without complaint / to bear hardship and criticism without grumbling / uncomplaining and hardworking
耐
nài
HSK 7
#7,044
to endure; to bear / to be resistant to
受苦
shòukǔ
HSK 7
#7,625
to suffer / to endure hardship
十年辛苦不寻常
shíniánxīnkǔbùxúncháng
ten years of bitter toil — no ordinary thing / (fig.) a decade of labor poured into a great work; craftsmanship earned through sustained hardship / (lit.) ten-year bitter-suffering not ordinary
心中为念农桑苦
xīnzhōngwèiniànnóngsāngkǔ
in my heart I think of the hardship of farming and silkworm-raising / (fig.) an official's conscience keeping the common people's labor in mind / (lit.) heart — in — because — ponder — farming — mulberry / silkworm — hardship
苦
kǔ
HSK 4
#2,947
bitter (taste) / hardship; suffering / painstakingly; hard
劳
láo
#6,101
to toil; to work hard / labor; work / laborer; worker
吃惊
chījīng
HSK 4
#2,048
to be startled; to be shocked / to be amazed; surprised
吃苦耐劳
chīkǔnàiláo
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words