可口可乐 is considered one of the most brilliant brand translations ever. It means 'delicious and enjoyable' (
可口 = tasty,
可乐 = enjoyable/makes you happy) while perfectly matching the original sound. Compare with Pepsi:
百事可乐 (bǎishìkělè, 'a hundred things can be enjoyable').