p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Discord
p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Discord

只怕

zhǐpà
adverb #22,897

Meanings

  1. 1 I'm afraid that...
  2. 2 perhaps
  3. 3 maybe
  4. 4 very likely
  5. 5 I fear that

Characters

只
zhǐ
only / just
怕
pà
to fear / to be afraid of

Examples

只怕他今天不会来了。
Zhǐ pà tā jīntiān bù huì lái le.
I'm afraid he won't be coming today.
这件事只怕没那么简单。
Zhè jiàn shì zhǐ pà méi nàme jiǎndān.
This matter is very likely not so simple.

Tips

usage
只怕 expresses a speaker's concern or apprehension about a likely but undesired outcome. It's softer and more tentative than 肯定 (kěndìng, certainly). Common in both formal and colloquial speech.

Stroke Order

只 zhǐ
怕 pà

Related Words

恐怕 kǒngpà HSK 3 #1,287
I'm afraid that...; I fear that... / perhaps; probably (with worry)
不怕 bùpà #5,688
to not be afraid of / to not fear / fearless
怕 pà HSK 3 #720
to be afraid / to fear
害怕 hàipà HSK 3 #529
to be afraid; to be scared / to fear; to dread
惧怕 jùpà #9,130
to fear / to dread / to be afraid of
只好 zhǐhǎo HSK 3 #3,535
to have no choice but to / can only / have to
生怕 shēngpà HSK 7 #29,119
to fear; to be afraid / for fear that; so as not to
只不过 zhǐbuguò HSK 5 #1,202
only / merely / nothing but
只能 zhǐnéng HSK 2 #1,104
can only / have no choice but
只有 zhǐyǒu HSK 3 #486
only / only if / only when
只怕 zhǐpà
Meanings Characters Examples Tips Stroke Order Related Words
p8nda p8nda

Chinese dictionary and learning app. Free, offline-first, no ads.

Product
  • Dictionary
  • Credits
Project
  • About
  • Discord
Legal
  • Privacy
  • Terms
© 2026 p8nda · Operated by Volverix sp. z o.o. Made in Kraków, Poland