卷起来

捲起來
juǎnqǐlái
phrase

Meanings

  1. 1 to start competing intensely
  2. 2 to get caught up in a rat race
  3. 3 (literal) to roll up

Examples

Wǒmen gōngsī zuìjìn juǎn qǐlái le, dàjiā dōu jiābān dào shí diǎn.
Our company has gone into overdrive lately; everyone is working till ten.
Gāokǎo fùxí yī kāishǐ, quán bān jiù juǎn qǐlái le.
Once gaokao review started, the whole class went into full grind mode.

Tips

culture
The figurative use is from 内卷 (involution). When a group 卷起来, people escalate effort to the point where it stops paying off for anyone. Heavy internet-era buzzword, especially for tech and education.

Stroke Order

juǎn
lái